Yeppers, these scripts do exist...check out hotscripts.com for a number of them (look for banner rotation scripts or text rotation scripts) - if you don't find one that's just right, you may even play around it with it and get it to do what you want.
On another note - I'm still looking into your computer solution...
Regards,
Teli